ოდესღაც ცნობილი სამყაროს კიდეზე, დინგლის ნახევარკუნძული სამხრეთ-დასავლეთ ირლანდიაში ემსახურება უხერხულ ცხენოსნობას და ცოცხალ ასვლას
ამაში ეჭვგარეშეა, ველოსიპედით მოგზაურობა საუკეთესო გზაა სამყაროს დასანახად და, მართლაც, საუკეთესო საბაბი. ველოსიპედით სიარული, სულ მცირე, თავისთავად დიდებული მიზანია, სადაც შრომა ხვდება დაღლილობას და იქცევა ტრიუმფამდე, ხოლო მის მწვერვალზე არის ადამიანის, მანქანისა და პეიზაჟის საბოლოო გამოხატულება.
როგორც ჩანს, ჩავვარდი ფსევდოპოეტიზმების შიდა მონოლოგში, რომელიც შეარცხვინებს GSCE სტუდენტს, მაგრამ შემიძლია დავაბრალო ირლანდიის დინგლის ნახევარკუნძულის სილამაზე და მარტოობა.ეს არის ევროპის ყველაზე დასავლური წერტილი, საიდანაც ითვლება, რომ წმინდა ბრენდანი კოლუმბამდე 700 წელზე მეტი ხნის წინ გაემგზავრა ამერიკაში, და მიუხედავად იმისა, რომ იგი არ ითვლება დიდი ბრიტანეთის შემადგენლობაში, მე ვერ წარმომიდგენია უფრო განსაცვიფრებელი ადგილი მასპინძლობისთვის. Cyclist's UK Rides, ასე რომ, ის აკეთებს ჭრის მიუხედავად.
დინგლის ნახევარკუნძული წარმოშობს არამატერიალურ ატმოსფეროს, სადაც ატლანტის ოკეანის ავარია ხვდება მსოფლიოს უძილო ჯიბეს, გარდა იღბლიანი, რომელიც ცოტას დაავიწყდა. არის მისტიკის ატმოსფერო, უძველესი ოგამის ასოებიდან, რომლებიც ჩაწერილია ათასწლეულების ძველ ქვის ძეგლებში, ფუტკრის ფორმის ქვის დოჩანებს, რომლებიც მოფენილია ბორცვებზე, უჯრედებს, რომლებსაც VI საუკუნის ბერები სახლს უწოდებდნენ. და შემდეგ არის პაბები, რომლებსაც მე საიმედოდ აცნობებს ჩვენმა მასპინძელმა, კეროლაინმა, ნომერი 52 დინგლ თაუნში, ასე რომ არის „ერთი წელიწადის ყოველ კვირას“. მომწონს ეს შანსები.
დალაგება ღორებზე
გაშლილი თითი, რომელიც აჭრელებს ოკეანეს, დინგლი მდებარეობს გოლფსტრიმის სისქეში, რაც ნიშნავს, რომ ის განიცდის ბევრად უფრო მსუბუქ ტემპერატურას მთელი წლის განმავლობაში, ვიდრე ირლანდიის სხვა ნაწილებში, მაგრამ ასევე გაცილებით მეტ ნალექს.ახლომდებარე კუნძულ ვალენტიაში განთავსებულია ქვეყნის ყველაზე ნოტიო ამინდის სადგური, რომელიც აღრიცხავს წლიურ ნალექს 56 ინჩი - ორჯერ მეტი ვიდრე დუბლინში ჩრდილო-დასავლეთით. საწყალია, დილის ცა მოწმენდილია, რადგან მე და ჩემი ცხენოსანი ამ დღის პარტნიორი, ჯეკი და ქალაქიდან გავდივართ. თუმცა, საკმაოდ ხრაშუნაა, ამიტომ მიკვირს მისი შორტებითა და ხელჯოხებით დანახვა. ირკვევა, რომ ის ალასკაში იმყოფებოდა ბოლო ერთი თვის განმავლობაში, ასე რომ, "დინგლი შედარებისთვის პოზიტიურად ტკბილი ჩანს". ის აღიარებს, რომ ამ მხარეებში ყველაფერი შეიძლება ცოტათი ველური გახდეს. "უბრალოდ იმედია არა დღეს."
თუ ოდესმე ქალაქს აქვს მოთხრობების სტატუსის გარანტია, ეს არის დინგლი. პირველადი ფერის პაბებისა და რესტორნების ჯარი გადაჰყურებს პატარა ნავსადგურს, რომელიც ოდესღაც ირლანდიის სიდიდით მეორე მეთევზეთა ფლოტის სახლი იყო (დუბლინის შემდეგ), ახლა კი თითქმის ექსკლუზიური რეზიდენცია Fungie-ის, ბოთლის დელფინის, რომელიც ადგილობრივების თქმით, ნავსადგურის პირში გადავიდა. 1980-იანი წლების დასაწყისი. ეს არის ამბავი, რომელიც მოთხრობილია მხოლოდ ამობურცული ლოყის მინიშნებით, მაგრამ მიუხედავად ამისა, ფუნგი იმდენად მნიშვნელოვანია ამ მხარეებში, რომ მის პატივსაცემად ქანდაკება დაუდგეს.ნაკლებად სადავოა დინგლის სტატუსი, რომელსაც ოდესღაც სარგებლობდა საერთაშორისო ვაჭრობის ცენტრი, განსაკუთრებით მე-18 საუკუნის თეთრეულის მზარდი ვაჭრობა და სწორედ ამ ფაქტმა წარმოშვა ტერიტორიის ერთ-ერთი ყველაზე უცნაური ასპექტი - მისი პაბები.
ამბობენ, რომ 1,920-ზე ნაკლები მოსახლეობით, დინგლში ერთ სულ მოსახლეზე მეტი პაბია, ვიდრე სადმე სხვაგან ირლანდიაში და ისინი რაღაც სიახლეა. როგორც Montreal Gazette-ის ერთ-ერთმა მომხიბვლელმა რეპორტიორმა შენიშნა მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ვიზიტის დროს, „დინგლი ალბათ ერთადერთი ადგილია ცივილიზებულ სამყაროში, სადაც ადამიანს შეუძლია ფეხსაცმლის გამოცდაზე მაღლა და ქვევით სიარული და ხელი არ ჰქონდეს. ცარიელი…'
როცა ქალაქგარეთ მივდივართ ატლანტის ოკეანისკენ, ჯეკი სიამოვნებით მაცნობებს, რომ სარწყავი ხვრელები გაჩნდა, როგორც მოვაჭრეების გვერდითი პროდუქტი, რომლებიც არღვევდნენ თავიანთ გარიგებებს ადგილობრივ საწარმოებში. „ისხდებოდნენ და ელაპარაკებოდნენ თავიანთი ტანსაცმლის ფასს და დიდი ხანი არ გაივლიდა, სანამ ვიღაც რამდენიმე სასმელს დასვამდა.გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ამ მაღაზიებში ჩვეულებრივი გახდა ლუდის გაყიდვა მოვაჭრეებისთვის, სანამ ისინი თავიანთ გარიგებებს აწყობდნენ, ამიტომ შეგიძლიათ მიხვიდეთ დიკ მაკის ბორცვზე და იყიდოთ წყვილი ბროგი თქვენი გინესით ან Foxy John's-ით და აირჩიოთ. აიღე ჩაქუჩი შენი ვისკით.'
მსოფლიოში სადმე სხვაგან მე ეჭვქვეშ დავდებდი სასმელის უსაფრთხოებას პაბში, რომელიც ყიდის ჩაქუჩებს, მაგრამ Dingle Town-ში ვერ წარმომიდგენია, რომ რამე უფრო მხიარული გახდეს, ვიდრე ტრადიციული ირლანდიური სიმღერა-სიმღერა. რაც, თუ ბევრი მფლობელის ფანჯრის აბრა არის გასავლელი, ხდება კვირის ყოველ ღამე.
კუნძულელები
დაახლოებით 70კმ სიგრძით და 16კმ სიგანით, დინგლის ნახევარკუნძული საკმაოდ კომპაქტურია, მაგრამ მაინც მიკვირს, რამდენად სწრაფად მივდივართ მის ყველაზე დასავლურ წერტილში, სლეა ჰედში. სხვა დღეებში სანაპირო ზოლის ამ მონაკვეთს ქარი და წვიმა სცემდა, ზღვა ველური, თეთრი ცხენების აჟიოტაჟში გადაიზარდა, მაგრამ დღეს სიმშვიდეა და ატლანტის ოკეანე ანათებს კლდეებს მიღმა.
ჩვენ ვჩერდებით, რათა აღფრთოვანებული ვიყოთ ხედით და ქეროლაინი, რომელიც მორჩილად მართავს ჩვენს დამხმარე მანქანას, გამოდის, რათა ჩვენი ყურადღება მიაპყროს ჰორიზონტზე არსებული სილუეტების სერიას, რომელიც ცნობილია როგორც ბლასკეტის კუნძულები. როგორც ჩანს, დიდი ბლესკეტის კუნძული (ექვსი ძლიერი არქიპელაგიდან ყველაზე დიდი) 1953 წლამდე იყო მეთევზეთა და ფერმერთა მცირე საზოგადოება. მეთევზეები მატერიკზე გადიოდნენ და ქორწინდებოდნენ, ქალებს კი კუნძულზე აბრუნებდნენ, სადაც დარჩენილი დღეები გაატარეს. თუ ეს უხერხულად ჟღერს, იფიქრეთ ვირებზე, რომლებმაც ცხენების ადგილი დაიკავეს ფერმებში. მხოლოდ მამრი ვირებს უშვებდნენ, რადგან მიწა იმდენად სახიფათო ციცაბო იყო, რომ რენდი თანამემამულეები შეჯვარების სეზონზე უნებლიედ ჩააგდებდნენ მდედრ ვირს ზღვაში.
უბრუნდა ჩვენს ველოსიპედებს და შიგნიდან, ჩვენ მალე განვიცდით ირლანდიის ბნელი ცხოვრების საკუთარ ვერსიას. ქარმა სასტიკად ამოისუნთქა და წვიმის პირველი წერტილები სახეზე მიფრქვევს, როცა კონორის უღელტეხილის ძირას ვუახლოვდებით, 5 კმ-იანი აღმართი, რომელიც ზღვის დონიდან 420 მეტრამდე იზრდება.
არაფერი მითქვამს, მაგრამ ბოლო რამდენიმე დაწკაპუნებით ჯეკის ხველა გადაიზარდა ღრმა ღრძილში, ამიტომ შვება ვგრძნობ, როდესაც ის გვანიშნებს, რომ რამდენიმე ასეულ მეტრზე გადავიდეთ ასვლა განაცხადოს, რომ მას მოუწევს დაჯდეს ეს ერთი. ეს ნიშნავს, რომ არ იქნებიან მოწმეები ჩემი დაბნეული პედლების ამ შეუპოვარ გზაზე. გელური ფრაზა Mall Go პერიოდულად იწერება დიდი ყვითელი ასოებით იატაკზე, რაც ითარგმნება როგორც "ნელა წადი". საკმაოდ სამართლიანია - ზუსტად ასე ვაპირებ წასვლას.
თუ რაიმე კომპენსაციაა კონორის უღელტეხილის შრომატევადი ბუნების გამო, ეს არის ხედები, რომლებიც მის კვალს მიჰყვება. ირგვლივ არ არის სახლი და არც მანქანა, მხოლოდ გორაკის ფერდობები ტრიალებს ისე, თითქოს კლდეზე ხავერდის ნაჭერი იყო ჩამოფენილი. ეს არის ცხვრებისთვის დაუსაბუთებელი საძოვარი, მაგრამ უკეთ რომ არ ვიცოდე, ვიტყოდი, რომ ვიღაც მართლაც იყო აქ გაზონის სათიბით და მოსამართლე ჩელსის ყვავილების შოუდან.
მე დამხვდნენ ზევით მდებარე ლეიბში ჯეკი და კეროლაინი, რომლებიც ეჭვგარეშეა, რომ რამდენიმე ხანია აქ არიან, მაგრამ გულმოდგინედ მეუბნებიან, რომ ახლახან მოვიდნენ. წვიმა შენელდა, მაგრამ ასაფრენი ბნელი და გლუვია, ასე რომ, სანამ კეროლაინი ვეხვეწები, მაფრთხილებს, რომ სიჩქარე გონივრულად შევინარჩუნო. არც თუ ისე შორს, დაღმართი არის გზის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მონაკვეთი ამ მხარეებში, რომელსაც წინ უძღვის გამაფრთხილებელი ნიშანი სამ სხვადასხვა ენაზე, რომელიც სიფრთხილისკენ მოუწოდებს და კრძალავს სხვა სატრანსპორტო საშუალებებს, გარდა მცირე ზომის მანქანებისა და მოტოციკლების მოძრაობას.
კონორის უღელტეხილი ადგილობრივად ცნობილია, როგორც პენის გზა, რადგან კაცები, ვინც ის ააგეს, დღეში ერთ გროშს უხდიდნენ თავიანთი შრომისთვის. როცა ქვევით მივდივარ, მიკვირს, რომ ადგილობრივმა ხელისუფლებამ შეიძლება კარგად მოიქცა, თუ მათ ცოტა მეტი გადაუხადა. კლდეში ჩაჭრილი, უღელტეხილის ეს მხარე არის ადამიანის გადაწყვეტილების ტრიუმფი, დაძლიოს ბუნება, მაგრამ აშკარაა, რომ ამ ჭუჭყს არ სურდათ ფიქალთან მოშორება დიდი ხნის განმავლობაში.გზა იმდენად ვიწროა, რომ თუ გადავივლებდი, მგონია, რომ ჩემი ფეხები კლდის მხარეს შეხებოდა და თავი კიდეზე ჩამომეკიდებოდა.
რა თქმა უნდა, მაგრამ უკეთესია
როგორც ირლანდიელები ამბობენ, ხანდახან რაღაცას აკეთებ მხოლოდ კრაიკისთვის. ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ დრო გადის და ეს ოდნავ გადახრილია ჩვენი მარშრუტიდან, ჩვენ გადავწყვიტეთ პედლებით ავიდეთ ჯეკის მშობლიურ სოფელ კლოგანში, რათა მის ადგილობრივ, მხიარულად მოხატულ პაბ-სასტუმრო სახლში, სახელად O'Connor's.
თავიდანვე ეს არის განათლება, სიტყვასიტყვით. შენობის წინ არის დიდი, ჟანგიანი ძრავა ცოკოლზე და დაფაზე, რომელიც იხსენებს ოთხ თვითმფრინავს, რომლებიც იქვე ჩამოვარდა მეორე მსოფლიო ომის დროს. სანამ დავადგინებ, რომელ ოთხიდან ერთს შეიძლება ეკუთვნოდეს ეს ძრავა, ზურგზე დიდი დარტყმით მივესალმები ფართოდ მომღიმარი მემამულე მაიკლ ო’დაუდი.
იმის თქმა, რომ შემდეგი საათი რაღაც ბუნდოვანია, არ არის საკმარისი, მაგრამ საკმარისია იმის თქმა, თუ გსურთ რამდენიმე გინესის დალევა - ან ჩვენს შემთხვევაში, ყავა, გულწრფელი - ერთ-ერთი ყველაზე ამაღელვებელი და მცოდნე. ადგილობრივი ისტორიკოსები ირლანდიაში, მაშინ O'Connor's არის ადგილი თქვენთვის.მე მივხვდი, რომ ძრავა იყო Luftwaffe Condor-ისგან, რომელიც დაეჯახა ახლომდებარე ბრენდონის მთას და რომ ექვსი გერმანელი ეკიპაჟი გადარჩა, წაიყვანეს ადგილობრივებმა და საბოლოოდ დაქორწინდნენ ორი ირლანდიელი გოგონა. მაგრამ ამის მიღმა? თქვენ თვითონ უნდა წახვიდეთ და ნახოთ მაიკლი.
მე ჩვეულებრივ არ ვარ ისეთები, ვინც მგზავრობის შუა რიცხვებში ვჩერდები და როცა მოგზაურობას განვაახლებთ, ჩემი ტყვიისფერი ფეხები ზუსტად მაცნობებს რატომ. საბედნიეროდ ბრუნი ბრანდონ ბეის ირგვლივ - პოპულარული ვინდსერფინგის ადგილი, რომელიც ამაყობს ირლანდიის ყველაზე გრძელი პლაჟით (მე დავინახე უფრო მეტი მაიკლისგან, ვიდრე მე მეგონა) - საკმაოდ ბრტყელია. მე ისევ მარტო ვარ, რადგან ჯეკი მანქანაში დაბრუნდა და იმის გათვალისწინებით, რაც წინ გველოდება, მას არ ვადანაშაულებ. მიუხედავად იმისა, რომ კონორის უღელტეხილი არის დღის ყველაზე გრძელი ასვლა, წინ ასვლა Bothar na gCloch („ქვების გზა“) ყველაზე რთულია.
შეუმჩნეველი მარჯვნივ შემობრუნება R560-ისა და N86-ის შეერთების წინ, ეს ძველი ბორცვი, ანუ ქვეყნის შესახვევი, ნახევარკუნძულს ყოფს შუაზე და უერთდება ჩრდილოეთ მხარეს მდებარე ბანაკს სამხრეთით ავგილს.ცოტაოდენმა სპეკულაციურმა სტრავასმა გამგზავრებამდე გამოავლინა სეგმენტი, რომელიც ცნობილია როგორც "კედელი", და როცა ქვემო ბანაკში ზემო ბანაკში მივდივარ, რომლის პრეფიქსები საკმარისად გამაფრთხილებელი უნდა ყოფილიყო, სწრაფად მესმის ამ სეგმენტის შემქმნელის შთაგონება..
ვფიქრობ, ერთ-ერთი ურთულესი გასეირნება, რაც კი ოდესმე მქონია სიამოვნებისა და ღრმა უკმაყოფილების ნაზავი იყო ფრედ უიტტონის სპორტი ტბის რაიონში და როცა გამოვედი ბოთარ ნაში ნაქსოვი ხეებიდან. გკლოხის საძირკველი, რომ შევხედო კედლის გაშიშვლებულ ბორცვზე, მე ისევ მეჩვენება ერთგვარი პოსტტრავმული უიტტონის აშლილობა. ეშმაკი აღმართზეა.
მიუხედავად იმისა, რომ პეიზაჟები მაინც განსაცვიფრებელია, ერთი წუთით არ შემიძლია მისი სიძულვილი. უზარმაზარი მოძრავი მთები, რომლებიც ოდესღაც გამიღიმებდნენ, ახლა ზეციდან ეშვებიან, მათი ჩრდილები გრძელდება, როცა მზე ზარმაცი საწოლში გადადის. მაგრამ მე აქამდე მივედი, ასე რომ, ახლა არ იქნება დანებება, მიუხედავად ბოლო, 250 მ სიგრძის მუხლზე დარტყმისა, რომელიც პიკს აღწევს 30%.თუმცა, რაოდენ მწვავეც არ უნდა იყოს ჩემი ტანჯვა, სულ რამდენიმე წამია, სანამ კეთილდღეობის უზარმაზარმა მოზღვავებამ გადაიფარა, როცა ქედს ვეფარები.
ამომავალ მწვერვალებს შორის მოწყვეტილი ანათებს ანთებული ნარინჯისფერი ცა, რომელიც ნაზად ქრება ქვემოთ მოციმციმე ატლანტიკაში. ერთადერთი სხვა სული აქ არის ბედნიერად მძოვარ ცხვარი, ერთადერთი ხმა ნაკადულის ყველაზე სუსტი ხმაურია და ერთადერთი რაც დამრჩა არის სახლში ზარმაცი პედლები. ეს ისეთი სრულყოფილია, რომ თითქმის ვერ დაწერდი.
მხედრის გასეირნება
Giant TCR Advanced Pro 0, £ 3, 799, giant-bicycles.com
თქვენ მოგიწევთ გრძელი გზა გაიაროთ და ელოდოთ, რომ გადაიხდით სერიოზულ თანხას, რათა იპოვოთ უკეთესი ყოვლისმომცველი სარბოლო ველოსიპედი, ვიდრე TCR. კომპაქტური ჩარჩო ძალზე ხისტია წონით - 6.65 კგ კალმიდან, საშუალო ზომის. მიუხედავად ამისა, გრძელი, თხელი სავარძლის, გამხდარი სავარძლებისა და კვადრატული ქვემოთ მილის წყალობით (სადაც ქვედა მხარე გაბრტყელებულია ვერტიკალური მოქნილობის გაზრდის მიზნით, მაგრამ აფერხებს ბრუნვის მოქნილობას), ეს არის ნამდვილად კომფორტული ველოსიპედი.წვიმის პოტენციალის გათვალისწინებით, მე გამოვცვალე მოხერხებული Giant SLR 0 ნახშირბადის სამაგრები შენადნობის Hunt 4Season Eros-ით Schwalbe Pro One-ის უტუბლო საბურავებით, რაც უზრუნველყოფს საიმედო დამუხრუჭებას სველში. SLR 0-ები შეუთავსებელია ტუბების გარეშე, ამიტომ ნებისმიერს მოვუწოდებ, თავი დაანებოს Giant PSLR-1 საბურავებს და შვალბეს მიმართოს ხარისხის უტუბლო რეზინის საპოვნელად.
გააკეთე ეს თავად
დინგლში მოხვედრა ადვილი არ იქნებოდა. კერის აეროპორტში ფრენა Ryanair-ით 55 ფუნტი ღირდა (პლუს 60 ფუნტი ველოსიპედის ვაგონი ყოველი მიმართულებით) და გაერთიანებული სამეფოდან მხოლოდ საათნახევარია. მანქანის დაქირავება მიზანშეწონილია, განსაკუთრებით იმის გამო, რომ გასაოცარი მგზავრობაა შესაძლებელი, თუმცა ადგილობრივი მიკროავტობუსები მიდიან წინ და უკან დაახლოებით 20 ფუნტი სტერლინგად თითო ადამიანზე, ჯგუფის ზომის მიხედვით.
არ არის სასტუმროებისა და B&B-ების დეფიციტი, რომელიც შეესაბამება უმეტეს ბიუჯეტს. ჩვენ დავრჩით საკმაოდ გრანდიოზულ Dingle Skellig სასტუმროში (dingleskellig.com), სავსეა სპა, საცურაო აუზით და სანაპიროზე განსაცვიფრებელი ხედებით. ფასები იწყება დაახლოებით £ 85ppn-დან საუზმის ჩათვლით, სადაც შოუს ვარსკვლავი უდავოდ არის ბლინების დამზადების ავტომატური მანქანა.მაგრამ არ შეგაწუხოთ პერსონალის კითხვა, შეგიძლიათ თუ არა მისი ყიდვა - ისინი არ ყიდიან.
მადლობა
დიდი მადლობა ქეროლაინ ბოლანდის შესანიშნავი რჩევისთვის, მანქანის მართვისა და ზოგადი ჩეთისთვის, ასევე პარტნიორ ჯეკი გრიფინისთვის, რომელიც იმ დღეს გაბედულად ებრძოდა თავის ავადმყოფობას, და მაიკლ ო'დაუდს ო'კონორის პაბში და სასტუმრო სახლი (cloghane.com). რაც მაიკლმა არ იცის ამ ტერიტორიის შესახებ, არ ღირს ამის ცოდნა. მოგზაურობის საუკეთესო რჩევებისთვის იხილეთ dingle-peninsula.ie.
