1967 წლის ამ დღეს ტომ სიმპსონი ჩამოინგრა მონ ვენტუსზე. ველოსიპედისტი ესაუბრება სიმპსონის ქალიშვილ ჯოანს ამ კაცსა და მის უდროო სიკვდილზე
რამდენი იცის უმეტესობამ ტომ სიმპსონის შესახებ, გარდა ამისა, ის გარდაიცვალა ერთ შუადღეს ცხობის დროს, მონ ვენტუს უნაყოფო ფერდობებზე სამხრეთ საფრანგეთში?
ისე, იმ დროს, როდესაც ბრიტანული ველოსიპედი იყო დაჩაგრული, სიმპსონი იყო მსოფლიო ჩემპიონი, პარიზის ნიცას და მრავალი ძეგლის გამარჯვებული და BBC-ის წლის სპორტის პიროვნება.
ის იყო ედი მერკსის, ფელიჩე ჯიმონდის და ჟაკ ანკეტილის კონკურენტი და უფრო ვარსკვლავი იყო ბელგიაში, მის შვილად აყვანილ ქვეყანაში, ვიდრე სახლში. ტურში გამარჯვებაზე ოცნებობდა.
წლობით თითქმის გაცდენების შემდეგ, მას გადაწყვეტილი ჰქონდა წარმატების მიღწევა 1967 წელს და ამიტომ, ავად ყოფნის მიუხედავად, მან თავი დააღწია რბოლაში… პროვანსის გიგანტზე საბედისწერო კოლაფსამდე.
სიმპსონის სიკვდილმა შოკში ჩააგდო და შეაძრწუნა ველოსიპედისტობა და ფართო სპორტული საზოგადოება. მას აწუხებდა სითბური დაღლილობა, დაღლილობა და დეჰიდრატაცია.
ყველა იმდროინდელი მოხსენება, და მას შემდეგ, ხაზს უსვამს იმ ეპოქის აბების მოხმარების კულტურას და მიუთითებს ამფეტამინის გამოყენებაზე, როგორც სიკვდილის საბოლოო მიზეზზე.
სწორედ ამიტომ, ველოსიპედზე მისი ყველა მიღწევის მიუხედავად, ტომ სიმპსონის გარდაცვალების 50 წლისთავი თითქმის შეუმჩნეველი რჩება ტურ დე ფრანსის ორგანიზაციისა და ბრიტანული მედიის უმეტესობისთვის.
დღესაც კი, სიმპსონის სახელი კვლავ ასოცირდება ველოსიპედის მიმდინარე ბრძოლასთან ეთიკური დემონებისგან დისტანცირების მიზნით. მხოლოდ ბელგიაში, სადაც მისი ქალიშვილი ჟოანი არის ალი ცეცხლმოკიდებული მამოძრავებელი ძალა, კვლავ აღნიშნავენ მის კარიერას, იხსენებენ მის გამარჯვებებს.
როგორც არ უნდა იყოს მისი გარდაცვალების საბოლოო დეტალები, ჯოან სიმპსონი არასოდეს დაუშვებს მამის მიღწევებს ხალიჩის ქვეშ მოქცევას.
ტომ სიმპსონისთვის ბევრად მეტი იყო, ვიდრე მედიის ხმები სიკვდილის ცხელ შუადღეს და ტური დოპინგთან ბრძოლაში.
სიმპსონის მიღწევები, იმ დროს, როდესაც ფეხბურთი ქვეყნის მთავარი სპორტი იყო, ჯერ კიდევ არ არის აღიარებული, განსაკუთრებით ბრიტანეთში.
ისინი ბევრია: გამარჯვება ფლანდრიის სასტიკ ტურში, მილანში-სან რემოში, ბორდო-პარიზში, ლომბარდიის ტურში; Merckx-ის წინააღმდეგ პარიზ-ნიცაში და დიდი ბრიტანეთისთვის მსოფლიო ჩემპიონატის საგზაო რბოლაში. თვით ტურში ყვითელ მაისურშიც კი იყო შელოცვა.
რბოლა ტურში ერთი წლის შემდეგ, რაც ინგლისმა მოიგო 1966 წლის მსოფლიო თასი და ორი წლის შემდეგ, რაც BBC-ის წლის სპორტის პიროვნება გახდა, ტომ სიმპსონმა იცოდა, რომ გამარჯვება, კავშირის დროშით მის მაისურზე. დააგვირგვინა მისი წარმატება სახლში.
ის მტკივნეულად ახლოს იყო ვენტუს მწვერვალთან, როცა ჩამოინგრა, კოლ დე ტემპესის ქვემოთ, მწვერვალიდან ცოტათი მეტი კილომეტრის დაშორებით.
მაქსიმუმ ხუთი წუთის სავალზე, შეფასებულია. სხვა დღეს, სხვა წელს, ის ალბათ გადალახავდა მწვერვალს და შეძლებდა დაღმართზე აღდგენას.
ჯოან სიმპსონი იმყოფებოდა კორსიკის სანაპიროზე დედასთან, ჰელენთან ერთად, როდესაც მამამისი გარდაიცვალა ვენტუსზე. ის მხოლოდ ოთხი იყო.
ჯოანს ბევრი არაფერი ახსოვს, გარდა იმისა, რომ დატოვა სანაპირო და დაბრუნდა ბონიფაციოს მახლობლად მდებარე სოფელში, რომელიც მამამისს ძალიან უყვარდა და შენიშნა, რომ "ყველა ტიროდა".
მეორე დღეს იყო ნეკროლოგი Yorkshire Post-ში. სიმპსონის თანაგუნდელი, ბრაიან რობინსონი, ციტირებდა: „მე კარგად ვიცი ადგილი, სადაც ტომი გარდაიცვალა. ეს არის სიკვდილის ბორცვი.'
მამის სახელით
უხასიათებელია ცხელა, 30°C ტემპერატურაზე, მაისის ბოლოს შუადღისას, როცა ჯოანის სახლში მივედით გენტის გარეთ. ახლომდებარე მთავარ გზაზე ბელგიელი ველოსიპედისტების ჯგუფები მაღალი კლასის ველოსიპედებზე ფეხზე ტრიალებენ თბილ მზეზე.
ჯოანი ასევე ბევრს ატარებს, ზოგჯერ კვირაში 300 კმ-ზე მეტს. ის გადის ტრენინგს მამის გარდაცვალების 50 წლისთავის აღსანიშნავად ღონისძიებების სერიაზე, მათ შორის ოჯახის შეკრებაზე ვენტუსზე 13 ივლისს.
ის მაშინვე სიმპათიური, თბილი და მეგობრულია და ისეთივე ბოროტი ბზინვარება აქვს თვალებში, როგორიც მამამისს ახასიათებდა. ჯოანს აქვს ტომის სურათი, რომელიც ბალახზე იკეცება Peugeot-ის კომპლექტში, კრეფს ყვავილებს და იპარავს ფოტოგრაფებისთვის სიკვდილის წინ დილით.
ის გვთავაზობს ყავას და შემდეგ თავის ავტოფარეხში მიგვიყვანს, რომელიც მამის კარიერას მუზეუმად აქცევს. მისი სარბოლო უნაგირი კედელზეა დამაგრებული, ისევე როგორც ფეხსაცმლის ცვეთა, წყვილი ჩანგალი და გუნდური სარეკლამო ღია ბარათები.
არის ორი პლასტიკური ბიდონი 1962 წლის ტურ დე ფრანსიდან, ნათლად მონიშნული "TOM SIMPSON". უჯრას ხსნის და კორპის პაწაწინა წრეების თუნუქს ამოიღებს. ჩვენ ვნერვიულობთ, სანამ ის არ გვიხსნის, რომ მათ იყენებდა მამამისი, რათა დაეცვა ბორბლების ტუბები, რომ არ ხვრეტებოდა.
ჟოანას საკუთარი პინარელო, მისი სათადარიგო ბორბლები, დაწოლილი და გოლფის ჯოხების ჩანთა ასევე ნაჩვენებია, მაგრამ აშკარაა, რომ ეს ასევე ცოცხალი, სუნთქვადი, სრულად მოწყობილი სახელოსნოა.
"მე ცოტათი ვთამაშობდი გოლფს, მაგრამ, - ამბობს ის ყოყმანით, "ეს ნამდვილად არ არის საკმარისად აქტიური ჩემთვის."
ამ ენერგიული ბუნების ნაწილი სიმფსონის ოჯახის დამახასიათებელ დინამიზმს უკავშირდება. ახალი სამზარეულოს დამონტაჟებისთვის 25 000 ევროს გამოთვლის წინაშე ჯოანმა გადაწყვიტა თავად გამხდარიყო ავეჯის მწარმოებელი.
"მე ოთხი წელი დავდიოდი სკოლაში, საღამოს გაკვეთილებზე", - ამბობს ის და ავლენს პირდაპირ, მასთან ურთიერთობის მიდგომას, რომელიც მან მემკვიდრეობით მიიღო მამისგან. "ახლა მე ვარ ავეჯის მწარმოებელი."
ტომი მეც მყნველი იყო. მამამისი მაღაროელი იყო, მაგრამ მას გადაწყვეტილი ჰქონდა ველოსიპედისტის ხარისხი მიეღო, მიუხედავად იმისა, რომ მისმა ტრენინგმა პარტნიორებმა მეტსახელად "ოთხქვა კოპი" შეარქვეს.
უგო კობლეტის სურათებმა, 1951 წლის ტურის გამარჯვებული - პირველი ტური, რომელიც ავიდა ვენტუსზე - დაიკავა ადგილი მისი საძინებლის კედელზე.
სიმპსონი მძიმე გზით შეიჭრა ევროპულ რბოლაში, დატოვა სახლი რამდენიმე ფუნტით ქურთუკში, სათადარიგო ბორბლებით, ფრანგული ლექსიკონით და ჩრდილოეთ საფრანგეთში გათხრების ბუნდოვანი იმედით. მაგრამ ის გამძლე იყო და მასში ჩარჩენილი იყო. თავისი ამბიციით გაჯერებული, ის პროფესიონალი გახდა 1959 წელს.
ძირითადად იგნორირებული მის სამშობლოში, ყოველ შემთხვევაში, არაველოსიპედისტი მედიის მიერ, სიმპსონის სახელს უფრო დიდი რეზონანსი აქვს ევროპაში. ჯოანი გვიჩვენებს მამის პორტრეტს ჯეიმს სტრაფონის მიერ, რომელიც კემბრიჯის ჰერცოგინიას მიერ ამ მაისში ლუქსემბურგში ფრესკის სახით იყო წარმოდგენილი.
ის ასევე გეგმავს სტრაფონის პორტრეტის ვერსიის დაფიქსირებას სიმფსონის ძეგლზე მონ ვენტუსზე მისი გარდაცვალების წლისთავზე.
"მე გავაკეთე პატარა საფარი მის დასაცავად," ამბობს ის.”მაგრამ ვიცი, რომ ეს დიდხანს არ გაგრძელდება, არც იქ მყოფი ამინდი.”
მონუმენტზე ყოველთვის არის სამახსოვრო ნივთები - სარბოლო ქუდები, ყვავილები, წყლის ბოთლები, მიძღვნილი დროშებიც კი, თითქმის ყველა პერსონალური წერილობითი მიძღვნით. ერთი ვიზიტის დროს ჯოანმა იპოვა ფერფლით სავსე ურნა.
არ იცის რა უნდა გააკეთოს, მან საბოლოოდ მიმოფანტა შიგთავსი მონუმენტის უკან თეთრი კლდეების ზღვაში.
მიუხედავად ამისა, სიმპსონთა ოჯახის ყველა წევრს არ შეუძლია წარსულის გადახედვა. ტომის ქვრივს, ჰელენს, რომელიც შემდგომში სიმფსონის დიდ ბრიტანეთში თანაგუნდელ ბარი ჰობანს დაქორწინდა, ნაკლებად კმაყოფილია მედიის ყურადღების ცენტრში მისი ქმრის გარდაცვალების 50 წლისთავთან დაკავშირებით.
მისთვის რთულია, - ამბობს ჯოანი. „მისზე რომ ყოფილიყო, არაფერი იქნებოდა. მას არ სურს რაიმე კავშირი ჰქონდეს მედიასთან და ჟურნალისტებთან. ცოტა უნდა გავწვრთნო და დავრწმუნდე, რომ ჟურნალისტები პატივს სცემენ. წინააღმდეგ შემთხვევაში ის ითიშება.'
ეს დაძაბულობა მომდინარეობს იმ დღის გახსენებული ტკივილიდან, მაგრამ ასევე სიმპსონის სიკვდილის მიზეზთან დაკავშირებული გაურკვევლობით. მისი კოლაფსი არაერთხელ მიეწერებოდა ამფეტამინისადმი მიდრეკილებას, რომელიც დღეს კონიაკით იყო შერეული. ეს იყო მოხსენიებული, როგორც ველოსიპედის ეთიკური საკითხების გამოღვიძების მოწოდება.
სხვა ფაქტორები - მისი ამოწურული რეზერვები, სითბოს ამოწურვა, მთებში მისი წინა სისუსტე - ერთ მხარეს გადავიდა. ეს გახდა მიღებული სიბრძნე: ამფეტამინი იყო უხეში, ამიტომ ტომ სიმპსონი დოპინგისგან გარდაიცვალა.
ჯოანი, ისევე როგორც დედამისი, რჩება დაუმორჩილებელი. და ისინიც კი, ვინც მასთან ახლოს იყვნენ, ოჯახი და თავად მისი ყოფილი თანაგუნდელები, კონფლიქტურები ჩანან.
სიმპსონის ძმისშვილი, კრის სიდველსი, თავის წიგნში ბატონი ტომი, ამბობს ბიძაზე: „ისევე როგორც ბევრმა მანამდე და მას შემდეგ, მან დაიწყო ნარკოტიკების - სტიმულატორების მოხმარება, რადგან სწორედ ამას იყენებდნენ მაშინ. არა ხშირად, მაგრამ გამოიყენე ისინი და მე ამას ვერ შევცვლი.“
საუბრისას The Guardian-ის უილიამ ფოთერინგჰემს მისი ბიოგრაფიისთვის, Put Me Back On My Bike, ყოფილმა თანაგუნდელებმა ღიად განიხილეს სიმპსონის მიერ 'საქონელის' გამოყენება და მას ჰქონდა ორი ჩემოდანი, ერთი ტანსაცმლისა და ნაკრებისთვის. სხვა მისი ტონიკისა და პროდუქტების ასორტიმენტისთვის.
მაგრამ ჯოანს, რომელიც თავდაუზოგავია მამის შესახებ სიმართლის ძიებაში, მტკიცებულება სურს. ის არ არის დარწმუნებული, რომ მის სიკვდილში ნარკოტიკები იყო დამნაშავე. ფაქტობრივად, იმდენად დაუჯერებელია, რომ მან ახლახან გამოიკვლია ავინიონიდან გაკვეთის ანგარიშის ასლი.
"მე შემიძლია ვიცხოვრო ჭეშმარიტებით," ამბობს ის.”თუ ეს სიმართლეა, რომ მამამ ამფეტამინი მიიღო, მაშინ ასეც იყოს.”
სამწუხაროდ, თუმცა, მისი ძიება საბოლოო ჭეშმარიტების ჩიხში შევიდა. გაკვეთის ჩანაწერები 1990-იანი წლების ბოლომდე განადგურდა. რადგან არცერთ ოჯახს აქამდე არ უნახავს ან მოუთხოვია მოხსენების ასლი, ჯოანმა ახლა ვერასოდეს გაიგოს.
ის მიჩვენებს წერილს ავინიონის ცენტრის ჰოსპიტალიერის ჰენრი ტრიუფოსგან. „საფრანგეთის კანონმდებლობა ნებას რთავს სამედიცინო ჩანაწერების განადგურებას სიკვდილიდან 25 წლის შემდეგ“, ნათქვამია მასში, „ზოგიერთ შემთხვევაში 30 წლის შემდეგ. ამგვარად, ბატონი თომას სიმპსონის დოსიე განადგურდა რაღაც მომენტში 1992-დან 1997 წლამდე…'
როგორც მე ვიღებ ასოს მკვეთრ მნიშვნელობას, ჯოანი ფრთხილად ათავსებს უნაგირს, ფეხსაცმლის სამაგრს და ძველ ბიდონებს თავის პოზიციაზე და ხურავს ავტოფარეხის კარს.
დაბრუნება მთაზე
ადგილობრივი ტურისტული საბჭოს მიხედვით, 2016 წელს 130 000-მდე ველოსიპედისტი ავიდა მონტ ვენტუში. მთის პოპულარობა, როგორც ველოსიპედის სიაში ასვლა - ველოსიპედის ევერესტი - ყოველწლიურად იზრდება, ნაწილობრივ კი ლეგენდამ. ტომ სიმპსონი.
ჯოანისთვის ეს არის მთა, რომელიც იქცა რაღაც საგამოცდო ქვა მის ცხოვრებაში.
ის გახდა იმ ადგილის რეგულარული სტუმარი, სადაც მამა გარდაიცვალა. ის დაბრუნდება 13 ივლისს, თან ახლავს ბევრი მისი ახლო და ახლო ოჯახი, ასევე რამდენიმე სხვა ჩინოვნიკი და თანატოლი, მათ შორის ედი მერკქსი.
მიუხედავად ოჯახური ტრაგედიისა, ჯოანს არასოდეს შეშინებია ვენტუს. თუმცა დიდი ხნის განმავლობაში ვენტუ ოჯახური ტაბუ იყო, მამის გარდაცვალების 30 წლისთავამდე, როდესაც ჯოანმა მასზე ასვლა გადაწყვიტა.
"როდესაც დედაჩემს ვუთხარი, მან მითხრა: "ოჰ, თქვენ არაფრის დამტკიცება არ გჭირდებათ - ეს ვენტუა, გთხოვ, ნუ."
მაგრამ ჯოანმა ივარჯიშა და პილიგრიმად წავიდა. ვენტუს ავდიოდი და ვფიქრობდი: „ჯანდაბა, მამა, ეს ადვილი არ არის“, მაგრამ შემდეგ, როცა მაღლა ავწიე, გავიფიქრე: „შენ სასიკვდილოდ მშვენიერი ადგილი აირჩიე. რა ხედია!”“
13 ივლისს, ჯოანი და მისი ოჯახის წევრები და მეგობრები ავლენ მთის წვერზე და შემდეგ დაეშვებიან სიმპსონის ძეგლისკენ, მწვერვალიდან სულ რაღაც 1,3 კილომეტრში, რათა პატივი მიაგონ.
თავად ტური დე ფრანსი, შემთხვევით თუ დიზაინით, ასობით კილომეტრის მოშორებით იქნება პირენეებისკენ.
Mont Ventoux-ში ვიზიტის ან ხარკის არარსებობა განმარტა ASO-მ, ტურის მშობელმა კომპანიამ, როგორც მთის ადგილობრივი ხელისუფლების მიერ სცენაზე „კანდიდატურის“ნაკლებობა.
თუმცა,ჯოანი უარყოფს: „ეს ამტკიცებს იმას, რაც მე ყოველთვის ვიცოდი მთელი ამ წლების განმავლობაში. მათ რცხვენიათ. სიმპსონის სახელი ნაკლია.'
ჩვენ ავდივართ კიბეებით ჯოანის სხვენისკენ, სადაც, ყუთში ჩასმული და ფრთხილად ეტიკეტირებული, მას აქვს შრომისმოყვარეობით შედგენილი სამახსოვრო არქივი. ის ხსნის წერილების რამდენიმე საქაღალდეს ტომ სიმპსონის ფან კლუბში, რომელიც დაფუძნებულია გენტში.
შემდეგ იგი ამოიღებს მამისადმი მიძღვნილ ხელნაკეთ დროშას, რომელიც ერთ დღეს მთაზე ასვლისას ბრიტანელების ჯგუფმა აღმოაჩინა, რომ მონუმენტზე იყო ჩამოკიდებული.
"ისინი გაოგნებულები იყვნენ, როცა ვუთხარი ვინ ვიყავი, მაგრამ მე შევინარჩუნე და 13 ივლისს ჩამოვიღებ."
შემდეგ მოდის მაისურები, მათ შორის მამამისის პეჟოს მაგალითი და მისი პარიზი-ნიცას გამარჯვებულის მაისური. მას ასევე აქვს მუზეტა, ქუდი და მამინაცვალი Hoban's Mercier-ის სარბოლო მაისური.
შემდეგ ჯოანმა ამოიღო Garmin სარბოლო ქუდი, რომელიც მონუმენტისკენ იყო გადაგდებული, როდესაც ის გაიარა ყოფილ პროფესორ დევიდ მილართან, მესიჯით "ტომის, RIP".
წარმოუდგენლად, ჯოანმა, რომელიც უყურებდა ტურს წარსულს, დაიჭირა.”არა მგონია, რომ მან იცის, რომ ეს მაქვს,” იღიმება ჯოანი. მე ვიღებ ჯოანის სურათს თავსახურით და ვუგზავნი მილარს.
"ეს საოცარია…!" პასუხობს ის რამდენიმე წუთის შემდეგ.
შემდეგ არის ჟურნალები, ინგლისურ, ფრანგულ, ფლამანდურ და იტალიურ ენებზე, მამის გამოსახულებებით, პოდიუმებზე და ველოსიპედის გარეთ, რომელიც პოზირებს მის საფირმო ნიშნად ქუდსა და ქოლგაში.
ის არის ბევრ ყდაზე და შიგნითაც, გამოსახულია რბოლა პარიზ-რუბეის რიყის ბორცვებზე, ლომბარდიის ბორცვებზე და საფრანგეთის პირენეების ასვლაზე, მხრებზე ანკეტილი, ჯიმონდი და მერკქსი.
ჯოანი ვარჯიშობდა ედი მერკქსთან ერთად და გამორთულია, ემზადებოდა საკუთარი დაბადების დღის ღონისძიებისთვის ვენტუსზე ამ ივნისში. მიუხედავად იმისა, რომ ბელგიელი ლეგენდა მამამისის თანაგუნდელი იყო და მის დაკრძალვას დაესწრო, ურთიერთობა ბოლო დრომდე შორეული იყო.
მაგრამ ჯოანი ამბობს, რომ მას და მერკქსს დაუმეგობრდნენ და რამდენჯერმე იარეთ ერთად.
„წინ იარე, სიმპსონ!“- ასე ეუბნება მას მერკქსი. „იარე იქ, სადაც მე გნახავ. მე არ მინდა კიდევ ერთხელ დამეზარა, - ამბობს ის და მიუთითებს ცნობილ ჩხუბზე სიმპსონსა და მერკქსს შორის, Peugeot-ის ორივე თანაგუნდელს შორის, 1967 წელს Paris-Nice-ში.
მაშ, ირონიულია, რომ ხუთგზის ტურის ჩემპიონს Merckx - რომელიც ასევე სამჯერ გამოსცადა დადებითი ტესტი მისი ბრწყინვალე კარიერის განმავლობაში - 2019 წლის ტურ დე ფრანს ბრიუსელში გრანდ დეპარტით დააჯილდოვეს, ხოლო სიმპსონის ხსოვნას რჩება ჩრდილები.
მაგრამ გაკვეთა დიდი ხანია გასული და მისი სიკვდილი დომინირებს ამფეტამინის მოხმარების ბრალდებებით, ჯოანს იძულებული გახდა შეეგუა, რომ მამის მიღწევები და ყველაზე მეტად მისი სიკვდილი ყოველთვის საკამათო იქნება.
ჯოანი იწყებს ქუდების, მაისურების და დროშების კრივს. Merckx-ის მსგავსად, ტომ სიმპსონი უფრო მეტი იყო, ვიდრე უბრალოდ ველოსიპედის მხედარი, განსაზღვრული არა მხოლოდ მისი პალმარის მიერ.
ის იყო ადამიანი, მართული და ამბიციური, დიახ, მაგრამ ასევე ნაკლოვანებული და არასრულყოფილი. და ის ასევე იყო ვიღაცის შვილი, ვიღაცის ქმარი და ვიღაცის მამა.
