„ველოსიპედის ხმა“ასახავს მის კარიერას რბოლიდან ფლიტ სტრიტზე მუშაობის დროს, სპორტის ყველაზე ხანგრძლივ კომენტირების პარტნიორობამდე
ფოტოგრაფია: კრისტოფერ პარსონსი
თქვენ თვალყური ადევნეთ ყველა ტურ დე ფრანს 1973 წლიდან, მაგრამ როგორ მოხვდით პირველ რიგში ჟურნალისტიკაში?
ვცდილობდი ვყოფილიყავი პროფესიონალი ბელგიაში და ვფიქრობდი, რომ ჟურნალი Cycling არ აწვდიდა სამართლიან ანგარიშს ჩვენს მხედრებზე. ამიტომ დავურეკე მათ და მათ მითხრეს: „აბა, ჩვენ არ გვაქვს ფული რეპორტიორისთვის, ამიტომ მოგვწერეთ ამბავი ყოველ კვირას და გვითხარით, როგორ მიდიხართ“.
ასე რომ ჩავიდოდი წმინდა პეტრეს სადგურზე გენტში, ამ პატარა კაფეში მოპირდაპირე მხარეს, ვისესხებდი ბიჭის ტელეფონს და დავრეკავდი ლონდონში, რომლის დაბრუნებას 90 წუთი დასჭირდა, ამიტომ დავჯდებოდი. და დალიე ყავა ან ლუდი და მერე ვკარნახობდი ყოველკვირეულ ანგარიშს, როცა ზარი მოვიდა.
წლის ბოლოს დავბრუნდი დიდ ბრიტანეთში და ჟურნალის ბიჭმა მითხრა: "მისმინე, ვაკანსიაა, შემოდი და ინტერვიუ." მე არ ვიპოვე სამსახური, მაგრამ სამი თვის შემდეგ. ბიჭი, რომელიც წავიდა, ამიტომ გავაუქმე ჩემი ამბიციები, ვყოფილიყავი პროფესიონალი მხედარი და ამის ნაცვლად გავხდი ჟურნალისტი.
ეს იყო თქვენი სარბოლო კარიერის დასასრული მაშინ და იქ?
ჩემი რედაქტორი იყო ძმა, სახელად ალან გეიფერი. მან თქვა: „შეგიძლია აკრიფო?“მე ვუთხარი: „არა.“მან თქვა: „ათი დღე გაქვს სასწავლად, წინააღმდეგ შემთხვევაში სამსახურიდან გაათავისუფლებენ. და ხვდები, რომ რბოლა აღარ შეგიძლია?'
ვფიქრობდი, "დიახ, მართალია", ასე რომ არ შევწყვიტე რბოლა. მან შეიტყო და თქვა, რომ შემეძლო გამეგრძელებინა მანამ, სანამ ყოველ შაბათ-კვირას მხოლოდ ყველაზე დიდ რბოლებს ვირბოლებდი და ერთსა და იმავე დროს ვახსენებდი მათ. კვირას ღამით შუაღამემდე ვმუშაობდი, შემდეგ კი დილის ექვს საათზე დავბრუნდი ჩემს მაგიდასთან, რომ ქაღალდი ჩამეძინა. ქვედა სართულზე ვიძინებდი საფოსტო ჩანთებზე და დამლაგებლებს საშინლად ვშიშობდი, როცა საფოსტო ჩანთა მოძრაობას იწყებდა.
რთული იყო. სულ უფრო და უფრო გამხდარი ვხდებოდი, ლობიოებით ვცხოვრობდი სადღეგრძელოზე და ვცდილობდი მონაწილეობა მიმეღო ბრიტანეთის უდიდეს რბოლებში. მე ვერ გავაგრძელე, მაგრამ მხედრები დამეხმარნენ.
იყო პიტ მეთიუსი, ლივერპუდელი ბრიტანეთის ჩემპიონი, და ვიღაც მეუბნებოდა: „იმუშავე ფრონტზე“, და პიტი მეუბნებოდა: „დაანებე თავი, ის კარგად არის, ის ატარებს წონას. საბეჭდი მანქანა ჯიბეში.“მაგრამ სამი-ოთხი წლის შემდეგ მომიწია გაჩერება. გვერდით რომ გადავბრუნებულიყავი, კანალიზაციაში ჩავვარდებოდი.
და როგორ მიიყვანა ამან საფრანგეთში?
PL: შემომთავაზეს რძის რბოლის ორგანიზება 1972 წელს. მე? ყველაფერი, რაც აქამდე მოვაწყე, იყო 10 მილის TT. მაგრამ გამომივიდა და კარგად გამიცნო ევროპულ ველოსიპედში.
დევიდ სანდერსი იყო სპიკერი ბრიტანეთის ტურნეზე და მან თქვა, რომ ITV ატარებდა დიდ შოუს ტურზე - მინდა ვიყო მისი მძღოლი 1973 წლის ტურში? Ასე გავაკეთე. მაგრამ ხუთი წლის შემდეგ დეივი მოკლეს მანქანაში.
წოლის ბოლოზე ვიჯექი და ვტიროდი და ვტიროდი. მე დავკარგე ნამდვილი მეგობარი. მე ნამდვილად არ ვაპირებდი მისი სამუშაოს თხოვნას, მაგრამ ITV-მ თქვა: „დეივს ძალიან სიამოვნებდა შენი ჩართვა - მიიღებ?“ასეც მოვიქეცი.
კომენტირება ადვილი იყო?
ჩემი პირველი პირდაპირი ტრანსლაცია მე ვიყავი 100 ფეხით ასვლა ყუთში და ვუყურებდი რბოლას კრისტალ პალასში. მახსოვს, ვთქვი: „ახლა ჩვენ გვყავს მსოფლიო ჩემპიონი გერი კნეტემანი, რომელიც წინა მხარეს არღვევს ქარს“.
მე ყოველთვის შემეძლო ლაპარაკი და ყოველთვის ვამბობდი - ამას პოლს ვეუბნებოდი - მსოფლიო არხზე 150 მილიონი ადამიანი უყურებს და გაგიმართლებს, თუ ორი მილიონი ველოსიპედისტი იყო.
მათ შეუძლიათ ხმის გამორთვა და მაინც იციან რა ხდება, მაგრამ მოხუცი ქალბატონს, რომელიც სიამოვნებისგან უყურებს, წარმოდგენა არ აქვს 42x28 გადაცემათა კოეფიციენტზე. ასე რომ, თუ თქვენ შეძლებთ შეაჩეროთ მოხუცი ქალბატონი, რომელიც აპირებს ჩაის დალევას, როდესაც ველოსიპედით სიარული დაიწყება, თქვენ წარმატებას მიაღწევთ.
თქვენ ახსენეთ პოლი იქ - პოლ შერვენი - თქვენი თანაკომენტატორი 33 წლის განმავლობაში მის უდროო სიკვდილამდე 2018 წელს. როგორ გაერთიანდით?
პოლი რბოლაში დადიოდა და ყოველდღე მიდიოდა ტურის სასტარტო ხაზზე, მხედრების კვების სატვირთო მანქანასთან და ნახევარ გრეიფრუტს უკან მიბრუნებდა. ჩვენ ასე გავამყარეთ ჩვენი მეგობრობა ათი წლის განმავლობაში და როდესაც ის 1985 წელს პენსიაზე გავიდა, მე ვკითხე, განიხილავდა თუ არა ჩემთან კომენტარის გაკეთებას.
მას ჯერ კიდევ ორი წელი რჩებოდა Raleigh Banana-ს გუნდში, ასე რომ მანაც იმსახურა ეს წლები. როგორ გააკეთა მან კომენტარი სამკვირიან ტურზე და შემდეგ შეუერთდა პრო პელოტონს, რათა რბოლა დამემარცხა. მაგრამ გეტყვით, რომ ის ბიჭი განსაკუთრებული იყო. ძალიან მენატრება.
მაშინ 75 წლის ასაკში, ბევრი მოელოდა, რომ პენსიაზე გასულიყავით, მაგრამ თქვენ გააგრძელეთ. როგორ მოახერხეთ უკან დაბრუნება?
წავიკითხე პრესის ყველა კომენტარი და ვიღაცამ თქვა: „ფილი ახლა ისეთივე არ ჩანს, რომ ის პავლეს გარეშე ტრიალებს“და მართალი იყო.ყველაფერს ერთად ვაკეთებდით, ყოველ დილით ერთ მანქანაში ვჯდებოდით, ყოველ საღამოს ერთად ვჭამდით. რა თქმა უნდა, მოულოდნელად სხვანაირი და მარტოსული გამოვიყურებოდი, რადგან 33 წლის განმავლობაში პირველად ვიყავი მარტო.
მაგრამ ჩემი გლოვა იყო პირადი. როგორც ჩემი ცოლი გეტყვით, მე კარგად ვარ ჩართული ნივთების გამორთვაში. ტელევიზია გხდის ძალიან მძიმე ადამიანად, მაგრამ არასოდეს კარგავ მოგონებებს.
წელს იქნება თქვენი 44-ე Tour de France. ვის დაუჭერთ მხარს?
კარგი, [ტადეი] პოგაჩარი ცხელი ფავორიტია და მას ძლიერი გუნდი ჰყავს. პრიმოჟ როგლიჩი გაუჩინარდა სიმაღლეზე სავარჯიშოდ, მაგრამ აზარტული თამაშია იქიდან პირდაპირ დაბრუნება ტურის სატარებლად. იმუშავებს? ჩვენ გავარკვევთ.
მარშრუტი უამრავ ადგილს ტოვებს სიურპრიზებისთვის და მე ყოველთვის აღფრთოვანებული ვარ იმით, რომ ორგანიზატორები რაღაც ახალს მოაქვთ რბოლაში, რომელიც მიმდინარეობს 1903 წლიდან. ამჯერად ეს არის Mont Ventoux: ორი ასვლა და ახლაც მასზე დაბლა.. არ მჯერა! ეს იქნება შესანიშნავი.
გარდა მისი უწყვეტი კომენტირების ვალდებულებისა. ფილი ასევე წარადგენს კოლინზის თასის ტრიატლონის პირველ ტურნირს, რომელიც იწყება 28 აგვისტოს. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ protriathletes.org
